| << | 1934年1月 | >> | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘇 | モ | 火 | 私たちは | Th | 神父 | サ |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
1934年1月に以下の出来事がありました。
1934年1月18日：キューバでは8時間の間にカルロス・エビア、マヌエル・マルケス、カルロス・メンディエタの3人が大統領に就任した。
1934年1月26日：ドイツとポーランドが10年間の不可侵条約に署名
1月1日1934年（月曜日）
- カリフォルニア州モントローズの洪水で少なくとも45人が死亡した。[1]
- 国際電気通信連合が設立されました。
- 英国ではロナルド・キッドとシルビア・クロウザー＝スミスによって国民自由評議会が設立された。[2]
- ナチスドイツでは遺伝性疾患の子孫の予防に関する法律が施行されました。[3]
- フィオレロ・H・ラガーディアがニューヨーク市長に就任した。
- ニュージーランドでは、ラジオ局3YL Christchurchが開局された。[4]
- 死亡： ウィンストン・ドティとウェストン・ドティ（ 20歳）、双子の子役、モントローズ洪水で溺死。[5]
1月2日1934年（火曜日）
- ワルカ壺は、ドイツのアッシリア学者による第6回発掘シーズン中にウルクで破片のコレクションとして発見されました。 [6]
- キューバのラモン・グラウ大統領は、4月22日を制憲議会選挙の期日とする法令に署名した。グラウ大統領はまた、5月20日以降は大統領職にとどまらないと述べた。[7]
1月3日1934年（水曜日）
- フランクリン・D・ルーズベルト大統領は1934年1月に初めて一般教書演説を行いました。この演説で、ルーズベルト大統領はニューディール政策の現状と将来への展望を概説しました。[8]
- チェコスロバキアのオセク鉱山で爆発が発生し、塔が崩壊して火災が発生し、144人が地中に埋もれた。[9]
- 死去： ヴィクター・スペンサー、初代チャーチル子爵、69歳、英国貴族、廷臣[10]
1月4日1934年（木曜日）
- ヘンシェルHs121航空機が初飛行を行った。[11]
- イギリスのリー・オン・シー駅に新しい駅舎がオープンした。[12]
- オーストリア、クラーゲンフルトのユーゴスラビア領事館に爆弾が投げ込まれ、建物は損傷し、近隣の建物の窓ガラスも吹き飛んだが、負傷者は出なかった。当局は、オーストリアがドイツに併合された場合、ナチスがケルンテン州をユーゴスラビアに譲渡すると約束していたという政府系新聞の記事を最近掲載したことから、オーストリアのナチスによる犯行と疑っていた。[13]
- 生まれ： ルドルフ・シュスター、1999年から2004年までスロバキア大統領。コシツェで
1月5日1934年（金曜日）
- ボストンのフェンウェイパークで大火災が発生し、22万ドルの損害が発生した。[14]
- イギリスの貨物船パリス号が日本の津軽海峡大間々池付近で座礁した。 [15]
- 生まれる：
- エディ・ピータース・グラーフランド、オランダのサッカー選手。アムステルダムにて(2020年没) [要出典]
- フィル・ラモーン、レコーディング・エンジニア、レコード・プロデューサー、ミュージシャン、南アフリカ（2013年没）[16]
1月6日1934年（土曜日）
- ドイツ帝国司教ルートヴィヒ・ミュラーは、政府に反対する牧師や教会役員を解任する権限を自らに与える包括的な法令を発布した。[17]
- ノルウェーの貨物船SSトルラク号は船体から水漏れが発生し、ノルウェー海に放棄された。乗組員全員は、解体のためイギリスへ曳航中だったクイーンズ・クロス号によって救助された。 [18] トルラク号は、別のノルウェー船SSハドセル号によってノルドランド地方のボードーに曳航されたが[19]、そこで座礁した。
- 死去： ハーバート・チャップマン、55歳、イングランドのサッカー選手、監督[20]
1月7日1934年（日曜日）
- ドイツの数百の教会の牧師たちは、ミュラー司教への忠誠を否定した。反対派を代表するマルティン・ニーメラーは声明で、ミュラー司教の「矛盾した態度は、彼への信頼を維持することを不可能にした…司教が誤りを犯した時、我々は従うべきではない…我々は人よりも神に従わなければならない」と述べた。[21]
- フラッシュ・ゴードンの 漫画はアメリカで初めて出版されました。
- カーティスXF13Cの単葉機の試作機であるカーティスXF13C-1が初飛行を行った。[22]
- 生まれる：
- ジャン・コルベイユ、カナダの政治家。モントリオールにて(2002 年没)
- タッソス・パパドプロス、キプロスの政治家。ニコシアにて(2008 年没)
1月8日1934年（月曜日）
- 米国最高裁判所は、Home Building & Loan Ass'n v. Blaisdell事件を判決した。
- 生まれ： ジャック・アンクティル、ツール・ド・フランスで5回優勝したフランスの自転車選手。セーヌ・マリティーム県モン・サン・テニャンにて( 1987年没)
1月9日1934年（火曜日）
- 濃霧によるロンドンの交通事故で3人が死亡、15人が負傷した。[23]
- ポール・マンシップによって制作されたプロメテウスの金メッキブロンズ彫刻は、ニューヨーク市のロックフェラーセンターに展示されました。 [24]
- SEPU (Sociedad Española de Precios Únicos, SA) はスペインのバルセロナに設立されました。
- ニューヨーク芸術家組合は、ホイットニー美術館で館長のジュリアナ・フォースを標的にしたプラカードを掲げてピケを張った。[25]
- 生まれ: バート・スター、アメリカンフットボール選手、コーチ、アラバマ州モンゴメリー出身(2019年没)
- 死亡： アレクサンドル・スタヴィスキー（ 47歳）、フランス人金融家で横領犯、自殺。
1月10日1934年（水曜日）
- フランスでは、パリ・オルレアンのシュマン・ド・フェル・ド・カンパニーとシュマン・ド・フェル・デュ・ミディが合併してパリ・オルレアン・エ・デュ・ミディのシュマン・ドゥ・フェル・ド・パリを形成し、パリから南西に向かう路線を運営し、ブルターニュ南部のいくつかの私書線はシュマン・ド・フェル・ドゥ・レタに通っています。
- トゥーリング＝イェッテンバッハ伯カール・テオドールは、バイエルン北部でギリシャとデンマークのエリザベート王女と結婚した。 [26]
- 生まれ: レオニード・クラフチュク、ウクライナ初代大統領（1991～1994年）、ポーランド、ヴォリン県（2022年没）
- 死亡： マリヌス・ファン・デル・ルッベ（25歳）、オランダの共産主義者、国会議事堂放火の罪で有罪判決を受け、ドイツで処刑された。
1月11日1934年（木曜日）
- オーストリアのエンゲルベルト・ドルフース首相は、国家警察の権限をエミール・フェイ副首相に委譲し、実質的にハイムヴェーアが法執行を担当することになった。[27]
- アメリカ海軍の コンソリデーテッドP2Y 飛行艇6機による編隊飛行は、カリフォルニア州サンフランシスコとハワイ準州の真珠湾間を2,400マイル（3,900 km）の編隊飛行で新記録を樹立しました。また、この横断飛行を24時間35分で飛行した速度記録も樹立しました。
- プロイセンの秘密警察はプファルナーノートブントのメンバーの家を捜索し、メンバー名簿を押収した。[28]
- 生まれ: ジャン・クレティエン、1993年から2003年までカナダ首相、ケベック州シャウィニガン出身
1月12日1934年（金曜日）
- イギリスの戦艦ネルソン はポーツマス港付近で座礁し、12時間もの間、恥ずかしいほど動けないままになった。[29]
- ドイツ・スイス合作映画『ウィリアム・テル』 （ドイツ語：Wilhelm Tell ）が公開された。監督はハインツ・パウル、主演はハンス・マール、コンラート・ファイト、エミー・ゲーリング。ドイツのテラ・フィルム社が製作し、マニング・ヘインズ監修による英語版も公開された。ファイトは、1934年の『ユダヤ人の死』（ Jew Suss）と『さまよえるユダヤ人』（ The Wandering Jew ）でユダヤ人役を演じていたが、この映画の製作中に当局に拘束された。[30]
- ミック・サリバン、イングランドのラグビーリーグのサッカー選手、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー州デューズベリー出身（2016年没）
1月13日1934年（土曜日）
- アイスシュタディオン・ダボスで行われたスケートで、リゼロッテ・ランドベックは女子500メートルスピードスケートの世界記録を更新した。[31]
- ギリシャのパナギス・ツァルダリス首相は、逃亡中のアメリカ人ビジネスマン、サミュエル・インサルに対し、1月31日までにギリシャを出国するよう命じた。[32]
- 生まれる：
- エヴァ・オルメロヴァ、チェコの歌手。チェコスロバキア、プラハ出身（1993年没）
- リップ・テイラー（チャールズ・エルマー・テイラー・ジュニアの芸名）、アメリカの俳優、コメディアン。ワシントンD.C.在住（2019年没）
- 死去： ガンマ線を発見したフランスの化学者・物理学者、ポール・ウルリッヒ・ヴィラール、73歳
1月14日1934年（日曜日）
- 2週連続で、ミュラー司教に反対するドイツの牧師たちは説教壇から彼を非難した。[33]
- デ・ハビランド・エクスプレスの試作機が初飛行した際、カンタス航空の代表レスター・ブレインは、長時間飛行によるパイロットの疲労を予想し、直ちに単独操縦のレイアウトを却下した。
- トーキー・トラムウェイズはトーキーからペイントンまでのトラムをバスサービスに置き換えた。[34] 残りの路線は月末に廃止された。
- リチャード・ブライアーズ、イギリスの俳優、サリー州レインズパーク生まれ（2013年没）
- 死去： ウォーカー・ハインズ、63歳、アメリカの鉄道幹部
1月15日1934年（月曜日）
- ネパールとイギリス領インドのビハール州を襲ったマグニチュード8.0の地震により、少なくとも6,000人が死亡しました。この地震はメルカリ震度スケールでXI（極度）と評価されました。死者数は10,700人と推定されています。
- エールフランス航空のエメロード機が墜落し、乗客乗員10名全員が死亡しました。デヴォワティーヌD.332型機は、フランス領インドシナのサイゴンを出発し、リヨンからパリ・ル・ブルジェ空港へ向かう最終便の最終便として1月5日に出発していましたが、その際に吹雪に遭遇しました。[35]
- ラモン・グラウはキューバ大統領を辞任させられ、カルロス・エビアが後任に就任した。大統領官邸周辺に集まったグラウ支持者たちに兵士が発砲し、3人が死亡した。[36]エビアはわずか3日間の在任期間の後、軍当局から辞任を要求された。
- デンマークの芸術家グループ「リニエン」はコペンハーゲンで初の展覧会を開催し、抽象シュルレアリスム芸術の作品177点を展示した。[37]
- デイリー・メール紙は、ファシズムを称賛する社説「黒シャツ万歳！」を掲載した。これは、同紙の所有者である初代ロザミア子爵ハロルド・ハームズワースによって書かれたものである。[38] [39]
- 死去： ヘルマン・バール、70歳、オーストリアの作家、劇作家、演出家、評論家
1月16日1934年（火曜日）
- クライド・バローは、テキサス州イーストハム刑務所農場から、悪名高きレイモンド・ハミルトンを含む5人の囚人の脱獄を手助けした。この脱獄で騎馬警官1名が死亡した。[40]
- ライプツィヒのドイツ最高裁判所は、作家ルートヴィヒ・レンに大逆罪の共謀罪で懲役2年6ヶ月の判決を下した。[41]
- プロイセン首相 ヘルマン・ゲーリングは、プロイセンの3つの主要フリーメーソンロッジに対し、「もはや存在する必要はない」として解散を命じた。[42]
- ハーレムのハーティッグ＆シーモンズ・ニュー・バーレスク・シアターは、アポロ・シアターという新しい名前で黒人顧客向けの会場として再オープンした。
- クリスティーナ・マクレナンは、スコットランドのロス・アンド・クロマティ州ストーノウェイで双子の2人目を出産した。1人目はその2日前にインヴァネスシャー州スカープ島で生まれていた。[43]
- 劇作『ウェンズデイズ・チャイルド』はブロードウェイのロングエーカー劇場で初演された。[44]
- 生まれ: マリリン・ホーン、アメリカのメゾソプラノオペラ歌手、ペンシルベニア州ブラッドフォード出身
- 死去： 岡田時彦、30歳、日本の映画俳優
1月17日1934年（水曜日）
- カルロス・エビアは就任3日目にキューバ大統領を辞任した。[45]
- ヨンカーダイヤモンドは、南アフリカのエランズフォンテン鉱山でヨハネス・ヤコブス・ヨンカーによって発見されました。
- プロイセン経済労働省は、鉱夫たちに伝統的な挨拶「Glück auf（ようこそ）」に右手を挙げるよう命じた。[46]
- 生まれ: シダー・ウォルトン、アメリカのジャズピアニスト、ダラス出身(2013年没)
1月18日1934年（木曜日）
- 午前1時20分、軍参謀総長はマヌエル・マルケス・スターリングをキューバの新大統領に指名した。3日後に辞任したカルロス・エビアの後任となる。マルケスは6時間職務を遂行した後、午前7時20分に解任され、カルロス・メンディエタが後任となり、メンディエタは1935年12月11日までその職を務めた。
- オーストリアのエンゲルベルト・ドルフース首相は、ドイツがオーストリアの問題に干渉しないよう暗に警告する演説を行い、「中央ヨーロッパ、そして実際にはヨーロッパ全体にとって重要な国が、大国によってその独立と自由を憲法上脅かされ続けるということは、おそらく完全に安全なゲームではないだろう。その大国もまた、残念ながら同胞が住む国である」と述べた。[47]
- イギリスの貨物船SS オークフォードがオランダのフリーラント沖で座礁し、乗組員 9 人が死亡した。
- オーストラリアの航空会社カンタス航空とイギリスのインペリアル航空が協力し、合弁子会社「カンタス・エンパイア・エアウェイズ株式会社」を設立した。
- レイモンド・ブリッグス、イギリスのイラストレーター、作家、ロンドン、ウィンブルドン生まれ（2022年没）
1月19日1934年（金曜日）
- ナチスドイツは、内部で行われていた拷問の噂が広まったため、悪名高いケムナ強制収容所を閉鎖し、囚人を再分配した。
- 野球コミッショナーのケネソー・マウンテン・ランディスはシューレス・ジョー・ジャクソンの復職申請を却下し、サウスカロライナ州グリーンビルのマイナーリーグ球団の監督職に就くことを禁じた。[48]
1月20日1934年（土曜日）
- 日本の富士写真フイルム株式会社が設立されました。
- ナチスドイツは国家労働法を制定し、労働者のストライキ権や雇用主との交渉権を剥奪した。[49]
- ボーイングP-29の試作機であるボーイングXP-940が初飛行を行った。[50]
- ベテラン民族主義者の国会議員ジョセフ・デブリン氏の葬儀が北アイルランドのベルファストで執り行われた。
- フランツ・レハール作曲のオペラ・ミュージカル・コメディ「ジュディッタ」がウィーン国立歌劇場で初演された。[51]
- 生まれる：
- トム・ベイカー、イギリス人俳優、リバプール在住
- デイブ・ハル、アメリカのラジオパーソナリティ、カリフォルニア州アルハンブラ在住（2020年没）
- カミロ・パスクアル、キューバの野球選手。ハバナにて
1月21日1934年（日曜日）
- イギリスのバーミンガムでオズワルド・モズレーが主催した英国ファシスト連合の集会には1万人が参加した。[52]モズレーは「人々が克服したいと望む問題を克服する力を備えた」「現代の独裁政権」を求める演説を行った。[3]
- ロンドンの霧は非常に濃く、ロイヤル・アルバート・ホールまで入り込んでアメリータ・ガリ＝クルチの演奏が聞こえなかった。[53]
- エスタディオムニシパル 25 de 4 がポルトガルのペニャフィエルにオープンしました。[要出典]
- 生まれ: アン・ウェッジワース、アメリカの女優、テキサス州アビリーン（2017年没）
- 死亡:
- フリードリヒ・フェルディナンド、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公爵、78歳
- ポール・トロースト、55歳、ドイツの建築家
1月22日1934年（月曜日）
- 荒木貞夫は陸軍大臣を辞任した。[54]翌日、林銑十郎が後任となった。
- ドイツのカトリック神学者カール・アダムは、ナチスが自らの目的のために国の若者を捕らえようとしたことを非難した。[55]
- 大規模な建設工事を経て、北アイルランド鉄道当局によってグリーン島を通る新しい鉄道路線が開通した。
- ドミトリ・ショスタコーヴィチのオペラ『ムツェンスク郡のマクベス夫人』がレニングラードのマールイ・オペラ劇場で初演された。[56]
- 生まれる：
- ヴィジャイ・アナンド、インドの映画監督。イギリス領インドのバンガロール在住（2004年没）
- ビル・ビクスビー、アメリカのテレビ俳優、サンフランシスコ在住（1993年没）
- グラハム・カー、イギリスの料理人、テレビパーソナリティ、ロンドン
- ノーラン・ストロング、アメリカのR&Bおよびドゥーワップ歌手。アラバマ州スコッツボロ出身（1970年没）
- 死去: マーク・L・ハーシー、70歳、アメリカ将軍
1月23日1934年（火曜日）
- アメリカはキューバを正式に承認した。[57]
- ドイツでは新聞記者を裁くための特別裁判所が設立された。[58]
- スタニスラフ・コシオールはウクライナ共産党第一書記として3期目の任期を開始した。
- コメディ舞台劇『No More Ladies』がブロードウェイのブース劇場で初演されました。
- ルー・アントニオ、アメリカの俳優、監督。オクラホマ州オクラホマシティ生まれ。
1月24日1934年（水曜日）
- エストニアでは憲法改正が発効し、国家元首コンスタンティン・パッツに広範な権限が付与された。この改正は1938年に新憲法が発効するまで有効であった。[59] [60]
- 中国寧夏の戦争での戦闘で、孫典英将軍の国民革命軍は寧夏の省都銀川からわずか13マイルの地点で馬一派の激しい抵抗に阻まれ、孫は同省を征服することができなかった。[61]
- フランス共産党（PCF）のモーリス・トレズ党首は、共産党は社会党との連携を検討しないと述べた。[62]
- アルバート・アインシュタインは、フランクリン・D・ルーズベルト大統領と会うためにホワイトハウスを訪れた。 [63]
1月25日1934年（木曜日）
- ジョン・ディリンジャーとその仲間のビリー・フレシェットは、アメリカ合衆国アリゾナ州ツーソンのノース・アベニューにある家で逮捕された。 [64]
1月26日1934年（金曜日）
ドイツのノイラート大臣とポーランドのリプスキ大使
- ドイツ・ポーランド間の10年間の不可侵宣言は、ベルリンでドイツのコンスタンチン・フォン・ノイラート外相と駐ドイツ・ポーランド大使のユゼフ・リプスキによって署名された。この条約は5年間有効であったが、1939年9月1日のドイツによるポーランド侵攻の4か月前、1939年4月28日にアドルフ・ヒトラーによって一方的に終了された。
- サミュエル・ゴールドウィンは、L・フランク・ボーム財団から『オズの魔法使い』 の映画化権を4万ドルで購入した。
- セシル・B・デミル監督の映画『おびえる4人』が公開された。
- ボブ・ユッカー、野球選手、スポーツキャスター、俳優、ウィスコンシン州ミルウォーキー生まれ（2025年没）。
1月27日1934年（土曜日）
- パナマのハルモディオ・アリアス・マドリッド大統領代行は、別荘へ向かう途中、辺鄙な場所を車で通行中に暗殺未遂事件に遭ったが、一命を取り留めた。大統領の親族が関与していたとみられていたため、この暗殺未遂事件は5日間公表されなかった。[65]
- カミーユ・ショータンはスタヴィスキー事件を理由にフランス首相を辞任した。[66]
- ニコラ・ウズノヴィッチがユーゴスラビアの2度目の首相に就任した。
1月28日1934年（日曜日）
- キューバの鉄道労働者5,000人が賃上げを求めてストライキを起こした。[67]
- 生まれ: ビル・ホワイト、アメリカの野球選手、スポーツキャスター。フロリダ州レイクウッド出身。
- 死去： アルマン・ラッセンフォッセ、71歳、ベルギーのグラフィックアーティスト
1月29日1934年（月曜日）
- 中国の貨物船「SS Chungshing」号は氷に押しつぶされ、渤海（およそ北緯38度、東経119度 / 北緯38度、東経119度 / 38; 119 (SS Chungshing)）で沈没した。乗客乗員は全員救助された。[68]
- オーストリアは、ヒトラー首相就任1周年にナチスがクーデターを企てるのではないかとの懸念から、警戒を強めていた。エンゲルベルト・ドルフースは「1月30日頃にナチス戦線で混乱が生じるだろう。オーストリア防衛のために、命をかけて戦うようお願いする」と警告した。[69]
- 死去: フリッツ・ハーバー、65歳、ドイツの化学者、ノーベル賞受賞者
1月30日1934年（火曜日）
- ヒトラー首相就任1周年に、国会は「帝国再建法」（Gesetz über den Neuaufbau des Reichs）を可決し、州の主権を連邦政府に移譲し、州議会（landtage）を解散した。ヒトラーは国会に出席し、政府の功績を列挙する長文の演説を行った。[70]
- アメリカのルーズベルト大統領は、アメリカ合衆国の金準備法に署名し、連邦準備銀行が保有する金はすべて米国財務省に引き渡されました。その直後、ルーズベルト大統領は法定金価格を1トロイオンスあたり20.67ドルから35ドルに引き上げました。
- ソ連のパイロット、パベル・フェドセンコ、アンドレイ・ヴァセンコ、イリヤ・ウシスキンは、水素を充填した高高度気球 「オソアヴィアヒム1号」を初飛行させ、記録的な高度22,000メートル（72,000フィート）に到達、12分間そこに留まりました。7時間14分の飛行（気球は発射地点から470キロメートル（290マイル）を飛行しました）は、降下中に乗組員が制御不能に陥ったことで悲劇に終わりました。ゴンドラは分解し、モルドヴィア自治州インサルスキー郡ポティジ・オストログ村付近に墜落し、乗組員は死亡しました。[71]
- ルーズベルト大統領の52歳の誕生日を記念して、ウォームスプリングス財団とポリオ撲滅活動のための募金活動として、全米で6,000以上のダンスパーティーやパーティーが開催され、100万ドル以上が集まった。[72] [73]
- 芸術家サルバドール・ダリと彼のミューズであるガラはパリで簡素な民事婚を行った。[74]
- タミー・グライムス、アメリカの女優、歌手。マサチューセッツ州リン出身（2016年没）。
1月31日1934年（水曜日）
- エドゥアール・ダラディエがフランスの二度目の首相に就任した。
- シカゴ警察は理髪店で銀行強盗と誘拐の犯人であるヴァーン・サンキーを逮捕した。 [75]
- イタリアは、ドイツが「国境外での戦争のような動き」を考えていないこと、また軍備増強が他国の安全保障を侵害するものではないという保証が与えられることに自信を示し、ドイツの再軍備を認める交渉への支持を表明した。[76]
- フィリップ・ホイッスラー・ストリート卿がニューサウスウェールズ州最高裁判所長官としての任期を終え、フレデリック・リチャード・ジョーダン卿が後任となった。
- 生まれる：
- ボブ・ターナー、カナダのアイスホッケー選手。サスカチュワン州レジーナ出身（2005年没）
- グレアム・ウッズ、イギリス生まれのカナダ人撮影監督、テレビ脚本家、小説家（2022年没）
参考文献
- ^ ミーアール、ジーン（2009年1月25日）「1934年が始まると、モントローズ洪水がクレセンタ渓谷を襲った」ロサンゼルス・タイムズ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ ピーター・バルベリス、ジョン・マクヒュー、マイク・ティルデスリー（2000年1月）。『英国およびアイルランドの政治組織百科事典』A&Cブラック、ISBN 9780826458148. 2010年9月15日閲覧。
- ^ ab マーサー、デリック (1989). 『20世紀の年代記』ロンドン: クロニクル・コミュニケーションズ社 p. 436. ISBN 978-0-582-03919-3。
- ^ “An Encyclopedia of New Zealand 1966”. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月23日閲覧。
- ^ 「トロイの有名な双子のチアリーダーが溺死」 -サンアントニオ・ライト（テキサス州サンアントニオ）1934年1月3日、8ページ
- ^ Ralf B. Wartke、「Eine Vermißtenliste (2): Die "Warka-Vase" aus Bagdad Archived 2007-09-28 at the Wayback Machine」、Frankfurter Allgemeine Zeitung 2003 年 4 月 26 日、Nbr 97、39 ページ。英語訳はこちら。 （著者はベルリンヴォルダーアジア美術館の副館長）。
- ^ レノ、グスタボ（1934年1月3日）「グラウ、5月20日にキューバ大統領職を辞任へ」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ Peters, Gerbhard; Woolley, John T. 「Annual Message to Congress – January 3, 1934」アメリカ大統領プロジェクト。 2015年6月29日閲覧。
- ^ “20世紀のオセク”.オセク町. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ Burke's Peerage, Baronetage and Knightage、第100版、ロンドン、1953年。
- ^ グレイ、CG（1972年）『ジェーンズ・オール・ザ・ワールド・エアクラフト 1938』ロンドン：デイヴィッド＆チャールズ、ISBN 0-7153-5734-4. p157
- ^ 「鉄道雑誌」1956年12月号
- ^ 「オーストリアのユーゴスラビア領事館を爆撃、ナチスが責任を負っている」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月5日、1ページ。
- ^ ウィリアム・ヌーナン「フェンウェイ・パーク火災」City of Boston.gov . 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「またしてもイギリスの汽船が座礁」『タイムズ』第46645号、ロンドン、1934年1月6日、G欄、15ページ。
- ^ Adam Sweeting (2013年4月1日). 「フィル・ラモーン」. The Guardian . 2025年11月28日閲覧。
- ^ 「ヒトラー司教、独裁者として自らを位置づける」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月7日、1ページ。
- ^ 「死傷者報告」『タイムズ』第46646号、ロンドン、1934年1月8日、C欄、23ページ。
- ^ 「死傷者報告」『タイムズ』第46660号、ロンドン、1934年1月24日、F欄、20ページ。
- ^ フィル・ソアー、マーティン・タイラー (2005). 『アーセナル公式イラスト入り歴史』ハムリン社. p. 64. ISBN 978-0-600-61344-2。
- ^ 「ナチス警察がベルリンの日曜学校の少年たちを襲撃」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月8日、5ページ。
- ^ アンジェルッチ、エンツォ、『アメリカの戦闘機：1917年から現在までのアメリカの戦闘機の決定版ガイド』、ニューヨーク：オリオンブックス、1987年、ISBN 0-517-56588-9、152～153ページ。
- ^ “Tageseinträge für 9. 1934 年 1 月”.クロニクネット。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「写真で見る歴史」（PDF）ホワイトベア・タウンシップ。2015年9月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ マシュー・スペンダー（1999年）『高き所より：アーシル・ゴーキーの生涯』ニューヨーク：クノップフ社、ISBN 978-0-375-40378-1。
- ^ “Tageseinträge für 10. 1934 年 1 月”.クロニクネット。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「ファシストがオーストリア警察を掌握」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月12日、6ページ。
- ^ 「教会抗争でナチス警察が牧師の自宅を襲撃」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月12日、6ページ。
- ^ スティール、ジョン（1934年1月13日）「英国艦隊の誇り、泥沼に12時間閉じ込められる」シカゴ・デイリー・トリビューン、2ページ。
- ^ ティム・ベルクフェルダー＆クリスチャン・カーグネリ共著『デスティネーション・ロンドン：ドイツ語圏移民とイギリス映画、1925-1950』Berghahn Books, 2008. p.148
- ^ * 「女子500メートル世界記録の変遷」SpeedSkatingStats.com . 2012年8月29日閲覧。
- ^ スペック、ユージーン（1934年1月14日）「ギリシャ首相、インスル氏の1月31日辞任を主張」シカゴ・デイリー・トリビューン、17ページ。
- ^ シュルツ、シグリッド（1934年1月15日）「ドイツの牧師、再びナチス司教に辞任を要求」シカゴ・デイリー・トリビューン、6ページ。
- ^ クローリー、ロバート（2007年）「トーキー・トラム」ウェストカントリー・ヒストリック・オムニバス・アンド・トランスポート・トラスト、pp. 10– 12。
- ^ 航空安全ネットワーク：事故の説明
- ^ レノ、グスタボ（1934年1月16日）「キューバ新大統領就任、暴徒に銃撃」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ "Linien", KunstOnLine.dk . (デンマーク語) 2012年6月1日閲覧。
- ^ サッスーン、ドナルド（2006年）『ヨーロッパ人の文化：1800年から現在まで』ハーパーコリンズ、1062ページ。
- ^ Janus (1934年1月19日). 「スペクテイターのノート」. The Spectator : 6.
- ^ バロー、ブランシュ・コールドウェル (2004). 『ボニーとクライドとの私の生活』 オクラホマ大学出版局. pp. 217– 219. ISBN 978-0-8061-8675-7。
- ^ “Tageseinträge für 16. 1934 年 1 月”.クロニクネット。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「ゲーリングによりプロイセンのフリーメーソン支部が壊滅」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月17日、9ページ。
- ^ 「失われた島々」。ストーノウェイ: コムハイル・ナン・アイリーン・シアール。 2013年8月29日。 2014 年 2 月 27 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 5 月 19 日に取得。
- ^ 「ウェンズデイズ・チャイルド」. Playbill Vault . 2015年6月29日閲覧。
- ^ レノ、グスタボ（1934年1月18日）「キューバ軍司令官が新大統領を指名」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ “Tageseinträge für 17. 1934 年 1 月”.クロニクネット。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ 「オーストリア、ヒトラーに敵対姿勢を撤回するよう警告」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月19日、5ページ。
- ^ バーンズ、エドワード (1934年1月20日). 「ジャクソン、野球界復帰を阻む戦いに敗れる」シカゴ・デイリー・トリビューン. 19ページ.
- ^ トムセット、マイケル・C. (1997). 『ヒトラーに対するドイツの反対運動：レジスタンス、地下組織、そして暗殺計画、1938-1945』 ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド・アンド・カンパニー、p. 80. ISBN 978-0-7864-0372-1。
- ^ アンジェルッチ、エンツォ、「アメリカの戦闘機：1917年から現在までのアメリカの戦闘機の決定的なガイド」、ニューヨーク：オリオンブックス、1987年、87ページ。
- ^ “Tageseinträge für 20. 1934 年 1 月”.クロニクネット。2015 年6 月 29 日に取得。
- ^ パーマー、アラン、パーマー、ヴェロニカ (1992). 『イギリス史年表』 ロンドン: センチュリー社 pp. 378– 379. ISBN 0-7126-5616-2。
- ^ "「『黒い霧』がロンドンの舞台でガリ＝クルチの歌声を覆い隠す」。シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月22日、1ページ。
- ^ 「日本軍司令官が辞任、米国の平和獲得と見られる」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月22日、5ページ。
- ^ シュルツ、シグリッド（1934年1月24日）「カトリック教徒がヒトラーに反抗、司教がナチス関連の書籍を禁止」シカゴ・デイリー・トリビューン、16ページ。
- ^ “1934”. MusicAndHistory . 2012年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年6月29日閲覧。
- ^ 「キューバ、米国に承認され反乱時代の終焉を予感」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月24日、5ページ。
- ^ 「ナチス、新聞記者を裁く裁判所を設立」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月24日、16ページ。
- ^ Mart Nutt (2012年10月3日). 「エストニア共和国第二憲法（1934-1937年）と1934年のクーデター」. Estonica .エストニア研究所. 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月29日閲覧。
- ^ 「エストニアにファシスト国家が誕生、独裁者が統治」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月24日、16ページ。
- ^ ジョウェット（2017）、218頁。
- ^ ジュリアン・ジャクソン『フランス人民戦線：民主主義の擁護、1934-38年』22ページ
- ^ 「フランクリン・D・ルーズベルト デイ・バイ・デイ 1934年1月24日」。フランクリン・D・ルーズベルト デイ・バイ・デイ。 2024年1月27日閲覧。
- ^ ジョン・ディリンジャーの年表。2015年6月22日アクセス
- ^ 「パナマ首長、暗殺計画から逃れる」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年2月2日、6ページ。
- ^ テイラー、エドモンド（1934年1月28日）「暴徒と警察の戦いでパリ内閣が崩壊」シカゴ・デイリー・トリビューン、1ページ。
- ^ レノ、グスタボ（1934年1月29日）「キューバの鉄道員が大統領に反抗、5,000人がストライキ」シカゴ・デイリー・トリビューン、5ページ。
- ^ 「死傷者報告」『タイムズ』第46665号、ロンドン、1934年1月30日、C欄、24ページ。
- ^ ダラー、デイヴィッド（1934年1月30日）「オーストリア、農民を大量虐殺、ナチスの攻撃を恐れる」シカゴ・デイリー・トリビューン、8ページ。
- ^ シュルツ、シグリッド（1934年1月31日）「ナチス、ヒトラーに報奨を与え、州の支配者となる」シカゴ・デイリー・トリビューン、7ページ。
- ^ www.astronautix.com のアカウント（2007年9月14日、Wayback Machineにアーカイブ）
- ^ 「ルーズベルトを記念した6,000のパーティー」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年1月31日、1ページ。
- ^ ウィルソン、ダニエル・J. (2009).ポリオ. サンタバーバラ: ABC-CLIO, LLC. p. 41. ISBN 978-0-313-35897-5。
- ^ エザリントン＝スミス、メレディス(1995). 『記憶の固執：ダリ伝』 ダ・カーポ・プレス. p. 170. ISBN 978-0-306-80662-9。
- ^ 「米国、誘拐犯サンキーを捕らえる」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年2月1日、1ページ。
- ^ 「ドゥーチェがヒトラーを支援」シカゴ・デイリー・トリビューン、1934年2月1日、5ページ。
- ジョウェット、フィリップ・S. (2017). 『苦い平和：中国における紛争 1928–37』ストラウド：アンバーリー出版. ISBN 978-1445651927。
